Ritme van de regen
Ritme van de regen
single Rob de Nijs 1963
Rhythm of the rain, The Cascades 1963
copyrights: Sherman de Vorzon Music
Zachtjes tikt de regen op mijn zolderraam
't ritme van de eenzaamheid.
Die regen zegt we waren zo gelukkig saam,
maar nu is dat verleden tijd.
De regen valt bij stromen, 't is een trieste dag
want je liet me staan alleen.
Ik ken nu de betekenis van tegenslag
omdat je met mijn hart verdween.
Kom vertel me regen, wat je doet.
Zeg maak je 't tussen ons een beetje goed.
Ik heb niks aan een ander
want ik hou alleen van haar.
De regen valt bij stromen, 't is een trieste dag
want je liet me staan alleen.
Ik ken nu de betekenis van tegenslag
omdat je met mijn hart verdween.
Kom vertel me, regen, wat ik voel.
Maak haar hartje vurig, want ze is koel.
Vraag beste regen, aan de zon hoe of je dat doet.
Zachtjes tikt de regen op mijn zolderraam
't ritme van de eenzaamheid.
Die regen zegt we waren zo gelukkig saam,
maar nu is dat verleden tijd.
Oh luister naar die regenbui,
pitter patter pitter patter.
O-oh luister luister luister naar die regenbui.
Pitter patter, o-oh.
Luister naar...
Rhythm of the rain
The Cascades 1963 (originele versie)
Listen to the rhythm of the falling rain,
telling me just what a fool I've been.
I wish that it would go and let me cry in vain
and let me be alone again.
The only girl I care about has gone away,
looking for a brandnew start.
But little does she know that when she left that day
along with her she took my heart.
Rain please tell me now does that seem fair
for her to steal my heart away when she don't care?
I can't love another
when my heart's somewhere far away.
The only girl I care about has gone away,
looking for a brandnew start.
But little does she know that when she left that day
along with her she took my heart.
Rain won't you tell her that I love her so,
please ask the sun to set her high and low.
Rain in her heart
and let her love make a new start to grow.
Listen to the rhythm of the falling rain,
telling me just what a fool I've been.
I wish that it would go and let me cry in vain
and let me be alone again.
Oh listen to the falling rain.
Pitter patter, pitter patter.
Ohoh listen listen to the falling rain.