Willeke Alberti


Discografie




Iemand die van je houdt

van de LP Iemand die van je houdt/1977
You've got a friend / Carol King / vertaling: Boudewijn de Groot
copyrights: Screen Gems Columbia Music Inc
Ben je moe en eenzaam,
en je zoekt een beetje steun.
En je vrienden,
je vrienden laten je alleen.
Sluit je ogen, denk aan mij,
ik zal gauw bij je zijn.
Kom maar tot rust,
ik help je er doorheen.

O ik weet, soms gaat het mis.
Bel dan op en zeg wat er is.
Ik begrijp je,
het is niet jouw fout.
Voel je je eenzaam en moe.
Ik kom meteen naar je toe.
Er is iemand
die van je houdt.

Als de hemel gaat betrekken
en de wolken pakken saam.
En de koude noordenwind
waait om je huis.
Raak niet in verwarring
maar roep alleen mijn naam
en even later
ben ik bij je thuis.

O ik weet, soms gaat het mis.
Bel dan op en zag wat er is.
Ik begrijp je,
het is niet jouw fout.
Voel je je eenzaam en moe.
Ik kom meteen naar je toe.
Er is iemand
die ook als jij het moeilijk hebt
nog steeds van je houdt.
Als mensen je tegenstaan
zo dreigend en zwijgend.
Ze weigeren om je te kennen
maar laat je niet kennen.

O ik weet, soms gaat het mis...


Omhoog

Later word je koningin

van de LP Iemand die van je houdt/1977
When you are a king / J. & R. Hill / vertaling: Boudewijn de Groot
copyrights: AIR Music London
Kam je haar eens goed,
je weet toch hoe dat moet.
Snuit je neus, ruim je kamer op.
Gooi niet met die pop.
Wees nou lief.
Mammie kan niet altijd
alles voor je doen.
leer eens wat fatsoen.

Maar later word je koningin,
je doet je eigen zin.
Twaalf auto's en een gouden koets.
Overal mag je gratis in.
Jij bent de koningin.
Alles wat je doet,
mama vindt het goed.
Iedereen is altijd heel beleefd,
iedereen is je vriendin
want jij bent koningin.

Weer te lang op straat
dus je bent te laat.
Papa kwaad
en je kleren vuil.
Hou op met dat gehuil.
Mama lacht wat alles wat ze doet
dat doet ze omdat ze van je houdt.
Maar was je maar vast oud.

Want later word je koningin...


Omhoog

Nu mag je slapen gaan

single 1974
Lennaert Nijgh / Hans van Hemert
De sneeuw kwam vannacht
als een sluier zo zacht
en bedekt in het rond
als een mantel zo bont
de ijskoude grond.

Mijn kind kwam vannacht,
ik heb zolang gewacht.
Sinds mijn liefste verdween
en de zon niet meer scheen,
was ik zo lang alleen.

Nu mag je slapen gaan,
droom van nu af aan
dat de lente weer terugkomt bij mij.
Nu mag je slapen gaan,
droom van nu af aan
dat de lente weer terugkomt bij mij.

O mijn liefste, mijn hart,
verlaten, verward.
Ik heb jou zo bemind
maar mijn leven begint
weer opnieuw met ons kind.

Nu mag je slapen gaan...


Omhoog
Menu